（日本語下記）
We will open our cafe, Liquid LAB at MATOBA as below even weekly days, according to the "OBON" holidays in Japan!:)
12th Wed. 10:00 - 15:00
13th Thu. 10:00 or 13:00 - 15:00 **Still the opening time is NOT confirmed yet.. Gomennasai;( **
Liquid LAB at MATOBA
English OK, Good Coffee, Tasty B'fast menu and Free top-up Water!;)
#cyclists #cycling #bicyclerace #trailbike #mountainbike #route413 #doshimichi
*
「お盆」週間、平日営業いたします！(^^)/
明日12日祝水 10:00 - 15:00
13日祝木 10:00 もしくは 13:00 - 15:00
※直売所MATOBAは他の移住者さんも使用しているため、13日はもしかしたらリキッド・ラボは午後からの営業となる場合もございます、予めご了承くださいませ🙇
*
RAWCALS読者特典✨
先日試作品として出してみた「ナツミチカの気まぐれロシア料理」、
好評だったため、12日13日平日お盆限定でワンコイン・メニューで出します❣
冷製ポタージュ・ボルシチ風とロシアンパンケーキ・アラディのセットを500円で(^^♪
「RAWCALS読んでます♪」の一言で300円メニューのワンドリンク無料でお付けします♡
RAWCALS ローカルス
※材料がなくなり次第完売とさせて頂きます🙇
もし私達の連絡先をご存知の方々がこちらを読んで頂いている場合は、お立ち寄り前にぜひ事前にご一報頂けますと幸いです🍽💦
*
引き続き皆さま熱中症・脱水症状対策を！！
そして引き続き運転にもお気を付けてお越しくださいませ(*^^*)
KIHA san, Thanks for your sweet post card☺